Litany of the Holy Spirit

Litany of the Holy Spirit in English, Spanish, Italian, French, Polish, Portuguese, Slovak

Litany of the Holy Ghost

Lord, have mercy on us.

Christ, have mercy on us.

Lord, have mercy on us.

Father all powerful, have mercy on us

Jesus, Eternal Son of the Father, Redeemer of the world, save us.

Spirit of the Father and the Son, boundless life of both, sanctify us.

Holy Trinity, hear us

Holy Ghost, Who proceedest from the Father and the Son, enter our hearts.

Holy Ghost, Who art equal to the Father and the Son, enter our hearts.

Promise of God the Father, have mercy on us.

Ray of heavenly light, have mercy on us

Author of all good, have mercy on us

Source of heavenly water, have mercy on us

Consuming fire, have mercy on us

Ardent charity, have mercy on us

Spiritual unction, have mercy on us

Spirit of love and truth, have mercy on us

Spirit of wisdom and understanding, have mercy on us

Spirit of counsel and fortitude, have mercy on us

Spirit of knowledge and piety, have mercy on us

Spirit of the fear of the Lord, have mercy on us

Spirit of grace and prayer, have mercy on us

Spirit of peace and meekness, have mercy on us

Spirit of modesty and innocence, have mercy on us

Holy Ghost, the Comforter, have mercy on us

Holy Ghost, the Sanctifier, have mercy on us

Holy Ghost, Who governest the Church, have mercy on us

Gift of God, the Most High, have mercy on us

Spirit Who fillest the universe, have mercy on us

Spirit of the adoption of the children of God, have mercy on us

Holy Ghost, inspire us with horror of sin.

Holy Ghost, come and renew the face of the earth.

Holy Ghost, shed Thy light in our souls.

Holy Ghost, engrave Thy law in our hearts

Holy Ghost, inflame us with the flame of Thy love.

Holy Ghost, open to us the treasures of Thy graces

Holy Ghost, teach us to pray well.

Holy Ghost, enlighten us with Thy heavenly inspirations.

Holy Ghost, lead us in the way of salvation

Holy Ghost, grant us the only necessary knowledge.

Holy Ghost, inspire in us the practice of good.

Holy Ghost, grant us the merits of all virtues.

Holy Ghost, make us persevere in justice.

Holy Ghost, be Thou our everlasting reward.

Lamb of God, Who takest away the sins of the world, Send us Thy Holy Ghost.

Lamb of God, Who takest away the sins of the world, pour down into our souls the gifts of the Holy Ghost.

Lamb of God, Who takest away the sins of the world, grant us the Spirit of wisdom and piety.

V. Come, Holy Ghost! Fill the hearts of Thy faithful, R. And enkindle in them the fire of Thy love.

Let Us Pray

Grant, 0 merciful Father, that Thy Divine Spirit may enlighten, inflame and purify us, that He may penetrate us with His heavenly dew and make us fruitful in good works, through Our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who with Thee, in the unity of the same Spirit, liveth and reigneth forever and ever. R. Amen.

Ladainha do Espírito Santo em inglês, espanhol, italiano, francês, polonês, português, eslovaco

Ladainha do Espírito Santo

Senhor, tenha misericórdia de nós.

Cristo, tende piedade de nós.

Senhor, tenha misericórdia de nós.

Pai todo poderoso, tenha misericórdia de nós

Jesus, Filho Eterno do Pai, Redentor do mundo, salve-nos.

Espírito do Pai e do Filho, vida sem limites de ambos, nos santifica.

Santíssima Trindade, nos ouça

O Espírito Santo, que procede do Pai e do Filho, entra em nossos corações.

O Espírito Santo, que é igual ao Pai e ao Filho, entra em nossos corações.

Promessa de Deus Pai, tende piedade de nós.

Raio da luz celestial, tende piedade de nós

Autor de tudo de bom, tenha piedade de nós

Fonte da água celestial, tenha misericórdia de nós

Consumir fogo, tenha piedade de nós

Caridade ardente, tende piedade de nós

Unção espiritual, tenha piedade de nós

Espírito de amor e verdade, tende piedade de nós

Espírito de sabedoria e compreensão, tenha misericórdia de nós

Espírito de conselho e fortaleza, tenha misericórdia de nós

Espírito de conhecimento e piedade, tende piedade de nós

Espírito do temor do Senhor, tende piedade de nós

Espírito de graça e oração, tende piedade de nós

Espírito de paz e mansidão, tende piedade de nós

Espírito de recato e inocência, tem piedade de nós

Espírito Santo, o Consolador, tenha misericórdia de nós

Espírito Santo, o Santificador, tem misericórdia de nós

Espírito Santo, que governa a Igreja, tem misericórdia de nós

Dom de Deus, o Altíssimo, tende piedade de nós

Espírito que preenche o universo, tem misericórdia de nós

Espírito da adoção dos filhos de Deus, tende piedade de nós

Espírito Santo, nos inspira com horror do pecado.

Espírito Santo, venha e renove a face da terra.

Espírito Santo, derramou Tua luz em nossas almas.

Espírito Santo, grava Tua lei em nossos corações

Espírito Santo, inflama-nos com a chama do Teu amor.

Espírito Santo, abra para nós os tesouros de Tuas graças

Espírito Santo, ensina-nos a orar bem.

Espírito Santo, ilumine-nos com Tuas inspirações celestes.

Espírito Santo, nos conduz no caminho da salvação

Espírito Santo, concede-nos o único conhecimento necessário.

Espírito Santo, inspira em nós a prática do bem.

Espírito Santo, concede-nos os méritos de todas as virtudes.

Espírito Santo, nos faça perseverar na justiça.

Espírito Santo, tu és a nossa recompensa eterna.

Cordeiro de Deus, Quem tira os pecados do mundo, Envie-nos o teu Espírito Santo.

Cordeiro de Deus, que tira os pecados do mundo, derrama em nossas almas os dons do Espírito Santo.

Cordeiro de Deus, Quem tira os pecados do mundo, concede-nos o Espírito de sabedoria e piedade.

V. Venha, Espírito Santo! Encha os corações dos Teus fiéis, R. E acenda neles o fogo do Teu amor.

Rezemos

Conceda, ó Pai misericordioso, que Teu Divino Espírito ilumine, infame e purifique-nos, para que nos penetre com o seu orvalho celeste e nos faça frutíferos nas boas obras, através de Nosso Senhor Jesus Cristo, Teu Filho, que com Ti, no unidade do mesmo Espírito, vive e reina para todo o sempre. R. Amém.